チャロとマルゲリータは、ローザのレストランの裏口で食事をしていました。突然、表通りが騒がしいことに気付きます。街中に人だかりができているのが目に入り、なんだろうとつられてゆくと、お店にバリケードが張られているのが目に入りました。
強盗が銃を持って建物の中に立てこもっているのです。しかも、そこはあの友人ジョンのお店でした。心配するチャロに、マルゲリータは「大丈夫。ジョンは警官と一緒にいるわ」それを聞いたチャロは、胸をなでおろします。
突然、一筋の黒い影が強盗に飛びかかりました。一体何が起きたのでしょう？それは一匹のスーパー警察犬、シリウスでした。そして、一瞬にして強盗を取り押さえたのです。「「よくやったわ！シリウス」女性警官がシリウスを褒めています。そして見守っていた群衆からは拍手が・・・
翌日ローザがレストランで広げた新聞にはシリウスの活躍が大きく取り上げられていました。ちょうどそのときです。レストランにシリウスと女性警官がやってきます。その堂々とした姿に、店の客から歓声が。
「キャサリン！おめでとう！！」「私じゃないわ。シリウスのお手柄よ」
そこで、ローザはシリウスにご褒美をあげようとしますが、警官のキャサリンは「仕事をしただけなのよ。甘やかしてはいけないの」と、断られます。
一方、マルゲリータはチャロの境遇をシリウスに相談しようと、シリウスの声をかけます。そして、チャロに「シリウスは勲章をもらったいるのよ」と紹介すると、シリウスは、「仕事を遂行しているだけさ」とこともなげに言い放ちます。そんなシリウスに気後れしながらも、初めてシリウスと言葉を交わすのです。
マルゲリータは、チャロは日本から来て何とか日本に帰りたいのだが、どうしたらいいだろう？と話しかけるのです。しかし、シリウスは「犬が日本に帰るには人間の助けが必要だ。助けが無ければ絶対に無理だ！」と冷静に言い放ちます。
「でも、あなたは警察犬でしょう？何か出来ないの？」
しかし、シリウスは「事実は事実だ」と、言い放つのです。
それを聞いた人情味あふれるマルゲリータは、「あんたになんか聞くんじゃなかった！なんて冷たい奴だ！」とカンカンになります。
しかし、チャロは、「シリウスのいうことは正しいよ、そんなに怒らないでよ」と慰めます。しかし、マルゲリータは、「やってみるよ、とか、調べてみるよ……って言ってくれてもバチは当たらないでしょう？」と怒りが収まりません。
どうも冷静で仕事至上主義のシリウスと、人情溢れるマルゲリータはうまくかみ合わないようです。
一方、シリウスは、キャサリンの横で賞賛の声を聞き、誇らしげで幸せを感じているのでした。
