チャロは、サリーの言葉が忘れられず、ずっとそのことを考えていました。
ある日、チャロとマルゲリータはローザのレストランで、いつものように話し始めます。
「元気？ドレッドは？？」「うーん、起きたらもういなかったんだ。」
「そう？おかしいわね」
「ねぇ、マルゲリータ、日本はアメリカの西にあるって知っていた？」とたずねると、
「もちろんよ、だけど、ここにはたくさん友達がいるのに、どうしても？？」
「ボク・・・友達は大好きだよ。でも、日本に戻りたいんだよ!!」
日本に帰る夢を諦めていないと知ったマルゲリータは、アメリカの地図を見せながらあるアドバイスをします。
「ここがニューヨークよ。そして、ここはとっても大きい街シカゴ」
「本気で西へ旅するつもりなら、まずシカゴへ行ったらどうなの？」
シカゴにはマルゲリータの友人で、ネコのルイーザがいます。
ルイーザには、未来を予言する不思議な力があると言うのです。
マルゲリータはチャロに、そのチャイナ・タウンにいるルイーザを訪ねるべきだと言います。
そこへやってきたのはシリウス。
チャロがシカゴへ行こうと話すと、
「ハン！まだそんなことを」
と笑い飛ばします。
「失礼！、しかし、日本に帰るなんて、あまりにも非現実的だ」
彼の言葉は真実で、チャロの心に突き刺さります。
しかし、チャロは静かに反論しました。
「もしシリウスがキャサリンと離ればなれになったらどうするの？」
「それは・・・」
シリウスはたじたじです。
「ボクはあきらめないよ。翔太は僕を信じて愛してくれる家族だから、戻らなくちゃ！！」
そして、店を出て行くチャロ。
一方、ドレッドは病気で溜め物も吐いてしまい、うめき声を上げながらよろよろねぐらに戻っていました。
「ドレッド!!探したんだよ。」
「キャンディが明日シカゴに行くんだ。だから、僕も一緒に行こうと思うんだけど、どう思う？？」
シカゴへ向かう決意をすっかり固めたチャロはドレッドに相談します。
「夢を叶えるんだろ？いいじゃないか」とほほえみ、チャロを勇気づけます。
「ありがとう、ドレッド！」
満足したチャロもまた微笑むのでした。
病気を隠してチャロを励ますドレッド。
大丈夫でしょうか??
そして、チャロは遂に旅立つ？？
