火災現場で、ドレッドがとった行動。
病気が進行して苦しんでいるにもかかわらず、チャロを危険にさらさないように、そして・・・
あのシリウスよりも早く、身を挺してキャサリンを救ったすばやい行動。
とっさのことだったのか？
それとも過去にキャサリンとのつながりがあったのか？
ある日、ニューヨークに戻ってきたマルゲリータに再会。
チャロは、火事現場でのドレッドの活躍を話します。
すると、マルゲリータは思いがけないことを話し始めたのです。
「チャロ、昔、ドレッドは今と違ってとっても生き生きしていたし、フレンドリーだったのよ♪」
「ドレッドが？？」
信じられないという顔のチャロに、マルゲリータは続けます。
「そう、あるとき、車の前に急に飛び出した女の子を見て、ドレッドはとっさに彼女を救ったの。
でもキャサリンが・・・」
ドレッドとキャサリンには、意外な過去があったと言うのです。
もしや、ドレッドも警察犬だったのでしょうか？？
しかも、シリウスのように仕事第一で。
片方の目が悪い原因も関係あるのか？
はたして、どんな過去があったのか、すべてが明らかになり、チャロは？？
