先週は、日本に戻れる！そんな期待を抱いて乗り込んだ船が、実は自由の女神を回る観光船で、日本には戻れないとわかりショック。そして経験したことのない激しい船酔いで、寝込んでしまいましたね。
そして、心配するドレッドとマルゲリータがチャロを見守って・・・
船酔いから立ち直れないチャロは夢を見ています。翔太が泣いています。お母さんが亡くなった悲しみ、しかし翔太はそんな姿を父親には隠しているようです。そしてアメリカ旅行中の翔太のはしゃぎぶり。
「チャロ、見てごらんよ！ホットドッグのソーセージがあんなに大きい！」
突然夢の中に、人間の女性が割って入ってきました。彼女は｢夢の旅人｣と名乗り、
「チャロ、再び飼い主に会えるわよ」
「えぇ？あなたは誰？ほんとなの？」
目覚めないチャロを心配するドレッドとマルゲリータ。
チャロ、早く元気に！それにしても、この女性は誰なんでしょう？
翔太にきっと逢える・・・なんて？
2100円で海外旅行する方法！
あの人、いつの間に英語ペラペラになったの？あんなに忙しいのに！
宮迫が探し当てた！育毛シャンプーとは？
