今週最後のラジオ番組から。あと一息！
■ Cut it out.
いい加減にしろ
何かを急にやめさせるときに使う言葉です。相手の質問攻めに辟易としたときに使うのにはピッタリの表現です。
■ It's late. Get some sleep.
もう遅い。寝ろ
It's late. あるいは It's getting late. は「遅い」ゆえにどうするのか、次の行動を表す文があとに続くことが多いようです。ここでドレッドは、チャロに対して遅いんだから、Get some sleep.「寝ろ」と言っています。
■ It was a snowy day.
その日は雪が降っていた
snowy は天気を表す形容詞の一つです。
■ 補足ボキャブラリー
all of a sudden
急に
What is it, all of a sudden? 藪から棒に、なんだ？
What makes you want to know?
「なぜ知りたい」というときの、ふつうの言い方です。
Cut it out!
よしてくれ (Stop it!)
something new to ...
…にとって初めて（初耳）のこと
it doesn't matter ...
…なんてどうでもいい
anyway
どのみち、どっちにしても、ともかくも
北海道を楽しもう！花も旭山も待っている！
１日わずか３０分で宅建合格！そのプログラムとは？
宮迫が探し当てた！育毛シャンプーとは？
