今日は「たった一つのフレーズ」ですよ！！
しかも、復習のフレーズになっています。
■ You’re not supposed to be here!
おまえさんは、ここにいちゃいけないんだよ！
「～することになっている」という意味の be supposed to ... が否定形になると「～してはいけない」という禁止を表します。
補足ボキャブラリー：
Where ya goin'?
= Where are you going?
★「あんた、どこいくの？」みたいな語感です。
You hear?
わかったか？
★ここでは You hear that? となっています。
かなり乱暴な言い方で、You hear me? というのは、「わかったか！」と子供をしかりつけるときの定番表現。
