カノンのメッセージに、チャロは？
■ Always be strong.
強く生きて。
「いつでも強くいてね」という意味です。 be 動詞を使った命令文の例として、Be quiet.（静かにして）、Be kind to others.（人に親切にしなさい）、 Be good.（いい子でいなさいよ）などがあります。
■ At least you could say goodbye.
せめて、さよならくらい言ってくれてもいいのに。
At least you could ～ 「せめて～くらいしてくれてもいいのに」この could～ は、「やろうと思えば～できるだろうに」という意味です。
A: I wonder what’s in the box?（箱の中身は何？）
B: I'm not going to tell you.（教えてあげない）
A: At least you could give me a hint.（ヒントぐらい、くれてもいいでしょ）
