ムウが空を飛ぶ練習をしている姿を見たコロンは、ムウの知らないチャーリーに関することでしたね。
チャーリー先生、結構しっかりしていますよ。
■ Muu sits down next to Colone.
ムウはコロンの隣に座る。
next to ~ で 「~の隣に」の意味です。 関連表現に、 across from ~ 「~と向かい合って」があります。
■ It's dangerous to swim if you're not properly prepared.
十分に準備しないと、泳ぐのは危ない。
< It's (= It is) ~ to ... > で 「...するのは~だ」 という意味です。
It's difficult to concentrate when you're sleepy. (眠いときに集中するのは難しい)
